회화의미
denne er skrøpelig
(덴네 에르 스크뢰펠리)
이것은 깨지기 쉬워요
her er bagasje merke deres
(헤르 에르 바가셰 메르케 데레스)
이것이 당신의 수하물 표입니다
kunne de vise meg billett deres?
(쿤네 데 비세 마이 빌렛 데레스)
표를 보여주시겠어요?
hvor er sitteplass min?
(보르 에르 시테플라스 민)
제 자리가 어디인가요?
sitteplass nummer deres er fortien-C
(시테플라스 누메르 데레스 에르 포티엔-씨)
당신 좌석은 41-C입니다
hvor legger jeg sekk min?
(보르 레게르 야이 섹 민)
제 가방을 어디에 놓을까요?
unnskyld, kan jeg gÅ I gjennom?
(운쉴 칸 야이 고 이 엔놈)
지나가도 될까요?
kan jeg legge bagasje min her?
(칸 야이 라이에 바게셰 민 헤르)
여기에 제 짐을 놓아도 될까요?
kan jeg bytte sitteplass min?
(칸 야이 뷔테 시테플라스 민)
제 자리를 바꿀 수 있을까요?
har de noen tømme sitteplass?
(하르 데 노엔 툄메 시테플라스)
빈자리가 있나요?
unnskyld, men denne er sitteplass min
(운쉴, 멘 덴네 에르 시테플라스 민)
죄송합니다만, 제자리인데요
vær sÅ snill, faste sitteplass belte din
(배르 소 스닐, 파스테 시테플라스 벨테 딘)
좌석 벨트를 매세요
kunne du legge sitteplass din opp?
(쿤네 두 레게 시테플라스 딘 오프)
의자를 세워 주실래요?
kan jeg ha en sengeteppe, vær sÅ snill?
(칸 야이 하 엔 셍에테페, 베르 소 스닐)
담요 좀 주실래요?
kan jeg ha en hodepute, vær sÅ snill?
(칸 야이 하 엔 호데푸테, 배르 소 스닐)
베개 좀 주실래요?

관련사이트
플로의 노르웨이 페이퍼리의 취미생활
진바이블 진선생의 수학교실

×